古今异义

率妻子邑人来此绝境

妻子

绝境

古义：妻子儿女

古义：与世隔绝的地方

今义：男子配偶

今义：山穷水尽的地步

阡陌交通，鸡犬相闻

交通

古义：交错相通

今义：各种运输事业的总称

芳草鲜美，落英缤纷

鲜美

古义：鲜艳美丽

今义：食物味道好

乃不知有汉，无论魏晋

无论

古义：不用说

今义：表条件关系的连词

不足为外人道也

不足

古义：不值得

今义：不充足，不够

遂与外人间隔

外人

间隔

古义：特质桃花源外的人

古义：隔离

今义：局外人

今义：距离

屋舍俨然

俨然

古义：整齐的样子

今义：形容很像

气象万千

气象

古义：景色和事物

今义：天气变化

微斯人

微

古义：（如果）没有

今义：微小

此则岳阳楼之大观也

观

古义：景象

今义：看

横无际涯

横

古义：广远

今义：与“竖”相对

浊浪排空

排空

古义：冲向天空

今义：全部去除掉

增其旧制

制

古义：规模

今义：制度

属予作文以记之

作文

古义：写文章

今义：通过文字来表达一个主题意义的记叙方法

至若春和景明

景

古义：日光

今义：景色

则有去国怀乡

去

国

古义：离开

古义：国都

今义：前往

今义：国家

予尝求古仁人之心

尝

古义：曾经

今义：品尝

越明年

越

古义：到

今义：越过

沙鸥翔集

集

古义：群鸟停息在树上

今义：集体

气象万千

气象

古义：景色和事物

今义：天气变化

微斯人

微

古义：（如果）没有

今义：微小

此则岳阳楼之大观也

观

古义：景象

今义：看

横无际涯

横

古义：广远

今义：与“竖”相对

浊浪排空

排空

古义：冲向天空

今义：全部去除掉

增其旧制

制

古义：规模

今义：制度

属予作文以记之

作文

古义：写文章

今义：通过文字来表达一个主题意义的记叙方法

至若春和景明

景

古义：日光

今义：景色

则有去国怀乡

去

国

古义：离开

古义：国都

今义：前往

今义：国家

予尝求古仁人之心

尝

古义：曾经

今义：品尝

越明年

越

古义：到

今义：越过

沙鸥翔集

集

古义：群鸟停息在树上

今义：集体

醉翁之意不在酒

意

古义：情趣

今义：意思

游人去而禽鸟乐也

去

古义：离开

今义：往

颓然乎其间者

颓然

古义：醉醺醺的样子

今义：颓废的样子

野芳发而幽香

发

古义：花

今义：芳香

山间之四时也

时

古义：季节

今义：时间

肉食者鄙

鄙

古义：目光短浅

今义：卑鄙，道德品质恶劣

又何间焉

间

古义：参与

今义：中间，间隔

牺牲玉帛

牺牲

古义：古代祭祀用的猪、牛、羊等

今义：为正义事业而舍弃生命或某种利益

小大之狱

狱

古义：案件

今义：监狱，监禁罪犯的地方

忠之属也

忠

古义：竭力做好本分的事情今义

今义：忠诚

必以情

情

古义：实情

今义：感情

再而衰

再

古义：第二次

今义：又一次

可以一战

可以

古义：可以凭借

今义：表示允许可能

弗敢加也

加

古义：虚夸

今义：增加

齐师伐我师

古义：军队

今义：老师

必以信

信

古义：诚实

今义：

邹忌讽齐王纳谏

讽

古义：规劝

今义：讽刺

明日，徐公来

明日

古义：第二天

今义：明天

今齐地方千里

地方

古义：土地方圆

今义：地方

能面刺寡人之过者

刺

古义：批判

今义：用尖的物体进入/穿过

能谤讥于市朝

谤讥

古义：指责议论

今义：诽谤嘲讽

吾妻之美我者，私我也

私

古义：偏爱

今义：自私

宫妇左右莫不私王

左右

古义：身边侍从

今义：方位词

邹忌修八尺有余

修

古义：长

今义：修改，改正

虽欲言

虽

古义：即使

今义：虽然

窥镜

窥

古义：照

今义：偷看

使人称谢

谢

古义：告知

今义：感谢

其将固可袭而虏

固

古义：必定

今义：坚固

后特征为洛阳令

特征

古义：特别征召

今义：特点

使宣叩头谢主

谢

古义：认错

今义：感谢

一时或尽粟一石

或

古义：有时

今义：或者